martes, 5 de julio de 2011

AliCé, feminidad y poesía.

Alice Pasquini es una ilustradora y pintora nacida en Roma, especializada en el dibujo de animación para cine. Estudió en la Academia de Bellas Artes de Roma para posteriormente desplazarse hasta Madrid para realizar un máster en Crítica de arte en la Complutense, allí estuvo 3 años en los que trabajó entre otros para El Corte Inglés como diseñadora de la sección de Cortilandia.

Alice Pasquini, born in Rome, is illustrator, set designer, painter... specialized in manual animation drawing for cinema. She studied in the art academy of Rome, and lived for three years in Madrid working for El Corte Inglés as set designer for Cortilandia.




Su arte callejero empezó con una pieza de una niña vista desde arriba, en Roma en el 2006, el stencil y el dibujo a mano alzada son sus estilos, en los que combina los pinceles con el spray y los markers, AliCé se ve en muchos de sus trabajos claramente influenciada por C215 con quién ha colaborado en multitud de ocasiones.

Her first piece of street art was a girl seen from up above, painted in Rome, in 2006. The stencil and freehand drawing are her styles in combining with spray paint, brushes and markers. AliCé is clearly influenced by C215 in her works.




Destaca por el colorido de sus trabajos, utilizando muros o cualquier cosa que forme parte del entorno urbano para expresar sus ideas. Su inspiración es la feminidad y la poesía, los sentimientos y las relaciones humanas,en sus obras le gusta representar mujeres reales, fuertes e independientes.

AliCé paints with rich colours, using walls to express her ideas. She creates about people and their relationships, humans's feelings and poetry. He likes to draw real, strong and indepent women.

sorry for my english.

referécia/reference: http://www.alicepasquini.com


































0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada