viernes, 2 de septiembre de 2011

Sitios de ArteUrbano: OutsiderMag


Estrenamos nueva sección para los viernes, en ella os hablaré y recomendaré cada semana un blog, una página o una cuenta de Twitter o Facebook, donde se hable o promocione el arte urbano, por que hay todo un mundo de sitios web que como Distorsión Urbana, dedican su tiempo y esfuerzo a hacernos llegar los mejores trabajos del arte urbano mundial, esta sección es mi pequeño homenaje al trabajo desinteresado de todos estos compañeros.

We release new section for Fridays, i will speak to you and will recommend a weekly blog, a Web page, or a Twitter or Facebook account where it is spoken or promotes urban art, because there's a whole world of websites like Distorsión Urbana that dedicate their time and effort to give us the best works of urban art world, this section is my little tribute to the selfless efforts of these mates.


Uno de los primeros blogs que empecé a seguir cuando inicié Distorsión Urbana fue OutsiderMag, un sitio en español que se actualiza casi diariamente (algo muy difícil de encontrar) y que nos ofrece el "otro arte urbano", instalaciones, intervenciones, lienzos... aquí no encontrarás el típico graffiti o dibujo en la pared.

Con un diseño sencillo, artículos muy claros y llenos de fotografías y referencias a las webs de los artistas, de las galerías o de los eventos mencionados, este blog no se hace pesado de leer, te será fácil dejarte llevar por su contenido y alucinarás con las obras de arte urbano que nos ofrece, en resumen, uno de esos "blogs obligatorios" para seguir si amas el arte callejero.

One of the first blogs I started to follow when I made Distorsión Urbana was OutsiderMag, a Spanish language site that is updated almost daily (very hard to find) and that gives us the "other urban art" installations, interventions, canvases.. . You'll not find a typical graffiti or drawing on the wall.

With a simple and clear desing, and articles full of photographs and references to websites of artists, galleries or events mentioned, this blog is not heavy reading, you can easily get carried away by its content and urban works of art that offers, in short, one of those "obligatory blogs" to follow if you love street art.


0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada