miércoles, 2 de noviembre de 2011

Museo abierto de Arte Urbano en Sao Paulo


En Abril de este año, Binho Riveiro, un famoso artista urbano brasileño del cual he publicado varios trabajos en el blog, fue detenido en Sao Paulo por pintar sin permiso en las columnas que soportan el paso del metro por Cruzeiro do Sul en la zona norte de Sao Paulo (Brasil). Después de esto, Binho y un grupo de artistas urbanos de la zona decidieron presentar un proyecto de recuperación y embellecimiento de la zona por medio del arte urbano ante el Ministerio de Cultura.


In April this year, Binho Ribeiro, a famous Brazilian street artist of which I have published several works on the blog, was arrested in Sao Paulo for painting without permission on the columns supporting the Metro passage of Cruzeiro do Sul in the northern of Sao Paulo (Brazil). After this, Binho and a group of urban artists in the area decided to file a reclamation project and beautification of the area through urban art to the Ministry of Culture.


Binho


Pues bien,la secretaria de Estado de Cultura Andrea Matarazzo, con la producción del Palacio de las artes inauguraron el pasado 30 de Septiembre lo que fue el primer museo abierto de Arte Urbano celebrado en Sao Paulo, que tuvo como soporte las columnas del puente del metro que he mencionado antes.

Well, the Secretary of State for Culture Andrea Matarazzo, with the production of the Palace of the Arts opened last September 30 which was the first museum opened Urban Art held in Sao Paulo, with the columns of the bridge as canvases.


Cranio

Aunque en Brasil lo han llamado "El primer museo de arte urbano abierto del mundo" yo más bien lo veo, por su formato, como un festival de arte urbano, 33 columnas para 66 obras de artistas urbanos brasileños, algunos de talla internacional como Binho, Cranio, Chivitz, Minhau o Markone, que además participaron en las actividades educativas programadas para el evento que duró todo el mes de Octubre.

Although in Brazil has been called "The first open urban art museum in the world" I would rather see it, because of its format, as an urban art festival, 33 columns for 66 works of Brazilian street artists, some of international fame as Binho , Cranio, Chivitz, Minhau or Markone, who also participated in educational activities scheduled for the event which lasted the entire month of October.

Cosas como esta, me refiero al apoyo del gobierno y las autoridades, son las que hacen que Sao Paulo esté considerada como una de las ciudades punteras del arte urbano mundial.


Markone

Onesto

Onesto

Ciro Schu

Ciro Schu

Binho



Chivitz

Chivitz

Minhau

Presto


Zezäo

Zezäo

Minhau

Presto




Anjo


Highraff

Highraff






todas las fotos son propiedad de www.hypeness.com.br 
fuentes: hypeness, mundodarua





2 comentarios:

HHH dijo...

GRACIAAS POR SUBIR IMFORMAZION DE EZA CATEGORIA
ESTA PADRE EL BLOG

HHH dijo...

EsTaN PaDrE ToDaS LaS ObRaS

Publicar un comentario en la entrada